class actions

Target has been hit with class actions from hacked consumers.

塔吉特遭到了受到黑客攻击的消费者的集体诉讼。

六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配

The securities class actions have played an important role in settling securities fraud disputes, stopping deceptive and illegal securities practices and safeguarding investors' rights.

美国证券集团诉讼制度在处理证券侵权纠纷、遏制证券违法行为、保护投资者权利方面发挥了重要作用。

互联网摘选

Class actions have been taken against Ford, resulting in a settlement of $ 10.5 million in 2002.

福特公司反对进行业绩分级, 2002年他们花了1亿美元制订了解决方案.

互联网摘选

The topic of application of laws in conflicts and class actions are analyzed, as well as the supervision, disclosure and return-investment of the listing companies.

论文还针对我国内地企业境外上市中纠纷解决的法律适用问题、境内外公司监管问题、集团诉讼问题、信息披露问题和返程投资问题进行了专门的分析探讨。

互联网摘选

Things like that can be handled with class actions, too. A lot of people can be argued for, and if you win for one, you've won for all.

那样的事还可以用等级行动来处理。很多人会赞同，如果你赢了一个，你就赢了全部。

互联网摘选

Since there is a greater possibility to cause class actions by mixed public and private interest litigations, Chinese representative action system is considered.

再就民事公私益混合型诉讼会引发群体诉讼的较大可能性，对我国代表人诉讼制度进行思辨。

互联网摘选

They didn't judge him by their own standards: he belonged to an unaccountable class and they didn't at first even attach the idea of cowardice to his actions.

人们没有用自己的标准去衡量他，因为他属于一个别人难以理解的阶层。人们甚至没有把他的行为与胆怯联系起来。

互联网摘选

A 1978 law that remains in force, with some amendments, prohibits the collection or processing of data that reveal a person's racial or ethnic origins, while class actions, common in the US, are not recognised under the French law of torts.

尽管做了部分修正，但1978年颁布的一项法律仍然有效，该法禁止收集或处理任何表明个人种族或民族本源的数据，而法国的侵权法不承认在美国很常见的集体诉讼。

互联网摘选

The Unities States is the first country to establish a class action system in the form of statutory law and the developed securities market with the largest number of securities class actions.

美国是最早以制定法形式规定集团诉讼制度的国家，也是发达证券市场中证券集团诉讼最为发达的国家。

互联网摘选

At last, from the angel of protection of the profits of the investors, rooted in the national situation, construct the securities class actions mechanism with socialism of Chinese characters.

最后从投资者利益保护的视角出发，立足于我国的具体国情，构建我国的证券集团诉讼制度。

互联网摘选

It is similar to one American scholar had said, settlement rather than decision after the hearing has become the final outcome of many class actions.

如同美国学者所言，和解而不是审理后的判决，成了绝大多数以集团为基础审理的案件的最终结果。

互联网摘选

In recent years, only a few American class actions was tried to settle a lawsuit.

近年来，美国的集团诉讼实际上只有少数是以判决结案的。

互联网摘选

They can also seek class actions at the state level.

他们还可以在州法院寻求集体诉讼。

互联网摘选

If suppliers and advisers can be dragged into class actions, it would no longer even be necessary to issue shares in the United States to incur securities liability, points out Peter Wallison of the American enterprise institute, a think-tank.

来自美国企业研究所智囊团的皮特华而森指出，如果供应商和顾问能被牵扯到共同起诉中，那么就不会甚至没必要出现在美国发行股票而招致证券债务的情况。

provided by jukuu

Reform and improvement of the representative action system, the introduction of class actions, establish and perfect a more comprehensive, effective and convenient group of securities fraud dispute resolution and arbitration system.

即改革和完善代表人诉讼制度，引入集团诉讼，建立和完善更全面、有效、便捷的群体性证券欺诈纠纷调解和仲裁制度。

互联网摘选

Assuming any inventory changes are the result of actions such as adding or removing books, you can notify all the listeners registered to the Inventory class every time these actions occur.

假设所有的库存更改都是添加或删除书籍这类动作的结果，那么可以在每次发生这些动作的时候通知所有注册到Inventory类的侦听器。

互联网摘选

Avoid doing handstand on female physiological actions, not on the Pilates class.

女性生理期忌做倒立动作, 不宜上普拉提课.

网络文摘精选

These actions widened the specialized direction and enriched the discipline class. In order editing and publishing study constitute an independent discipline system, in the higher education obtain full development.

同时拓宽其专业方向，以便编辑出版学构成一个独立的学科体系，在高等教育中充分、全面地发展。

互联网摘选

Knowledge comes from actions, you can use your knowledge out of class.

知识来源与实践, 课外可运用所学知识.

互联网摘选